top of page

COVID 19 NEED TO KNOW

Coronavirus is a family of viruses that’s been around for a long time. This includes the common cold, the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Last year, another member of this family of viruses was identified as COVID 19.

Ang Coronavirus ay isang pamilya ng mga viruses na matagal na sa ating paligid. Kasama dito ang sanhi ng karaniwang ubo at sipon, ng Middle East Respiratory Syndrome (MERS) at ng Severe Acute Respiratory Syndrome Sars). Noong 2019, isang kasapi ng pamilyang ito ay natuklasan at kinilalang COVID 19.

How can I get infected with COVID 19?

Paano ako Mahawaan ng COVID 19?

DROPLETS.png

Droplets

When a COVID + person cough, sneeze or talk droplet of saliva comes out and can infect the person near them.

The virus can make you sick from 1 to 14 days.

Maliliit na Patak  o Talsik

Maari kang mahawaan ng COVID 19 kapag nasagap mo maliliit na talsik ng laway mula sa pag ubo, pagbahin o pagsalita ng isang taong may COVID 19.

Maaring abutin ng 1 o hangang 14 araw bago lumitaw ang sintomas pagkatapos kang hawaan ng virus

INFECTION PERIOD.png

Infection Period

When a COVID + person cough, sneeze or talk droplet of saliva comes out and can infect the person near them.

Kadalasan, maari kang makahawa kung ikaw ay may sakit ng COVID 19 . Subalit maari ring ang mga taong walang sintomas ng sakit ay makahawa rin kung sila ay may COVID virus sa katawan.

RECOVERY PERIOD.png

Recovery Period

The usual recovery time for mild cases is around 2 weeks. While severe or critical cases take around 3 to 6 weeks.

Kadalasan, ang banayad na pagkakasakit sa COVID 19 ay maaring gumaling sa loob ng 2 linggo. Kapag malala ang pagkakasakit maaring abutin ng 3 o 6 na linggo.

COVID-19 Symptoms

When you have COVID-19 virus, you may be suffering from:

Kung ikaw ay may  COVID 19,  maari kang makaranas ng:

FEVER.png

Fever (Most Common)

Lagnat

COUGH.png

A new and continuous cough (most common)

Madalas na pag-ubo

SHORTNESS OF BREATH.png

Shortness of breath

Kahirapan sa paghinga

FATIGUE.png

Fatigue

Pananamlay, pananakit ng katawan o kalamnan

LOSS OF APPETITE.png

Loss of appetite

Pagkawala ng ganang kumain

LOSS OF SMELL.png

Loss of smell (most common)

Pagkawala ng pang amoy

LOSS OF TASTE.png

Loss of taste (most common) 

Pagkawala ng panlasa

COVID-19 can affect people differently but it is higher risk of being in critical condition and death if you are:

 Magkaiba ang epekto ng COVID 19 sa bawat tao,subalit mas malala o posibling makakamatay  sa mga: 

OLDER.png

Older

Matatanda

MALE.png

Male

Lalaki

LIVING CROWDED AREAS.jpg

Living in crowded areas 

Sa mga nakatira sa matataong lugar

SUFFERING FROM OTHER HEALTH CONDITION.jp

Suffering from other health conditions

Mga may dating medical na kondisyon

OBESE.jpg

Are obese

Mga sobrang mataba

What should I do if I think/know I have COVID-19?

Ano ang gagawin kapag ikaw ay may COVID 19 o nagdududang may COVID 19?

If someone in your household has a positive result, everyone in that household must stay at home for 10 days. It is not practical to have yourself tested because there is a high chance that you will test positive unless your reason for going out involves a life and death situation. If the entire family needs to isolate ask friends and family members to drop food/other necessities without face to face contact.

 

People with suspected/known COVID infection, who are starting to develop difficulty of breathing, unable to talk in sentences and showing signs of confusion must be taken to hospital as soon as possible for further assessment.

Kung naghihinala ka na ikaw ay may COVID 19 ngunit ayos naman ang iyong pakirandam, manatili sa bahay ng 10 araw o hanggang napatunayan na negatibo ang iyang swab test.

 

Kapag ang isang kasamahan sa bahay ay positibo sa COVID 19, ang buong pamamahay ay dapat manatili sa loob ng bahay ng 10 araw. Makiusap sa mga kaibigan o ibang kamaganak na magpahatid ng pagkain o pangangailangan. Iwasan ang pagkakaroon ng face to face kontak.

 

Ang isang taong hinihilaang o mayroong COVID 19 na naghihirap huminga, hindi makapagsalita ng maayos o o kaya ay nalilito dapat dalhin agad sa ospital.

bottom of page